No se encontró una traducción exacta para قوات آلية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe قوات آلية

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Hay algo mal con estos dulces de frutilla.
    لقد سمعت أن الذرة بالفاخرة الفراولة تمنحك قوة آلية
  • Necesitamos muchos más y los necesitamos con rapidez.
    إننا بحاجة إلى عدد كبير من القوات، ونحتاج إليه على وجه السرعة.
  • Las Tropas leales a él lo esperan en Loughborough.
    القوات الموالين إليه ينتظرونه" "في لوفبورة. نحن يجب أن نكون مستعدّين
  • En cuanto a Richard Nixon, nunca consiguió la rehabilitación que tanto anhelaba.
    لم يحقق بالتأكيد إعادة التأهيل الذي سعى إليه بكل قوة
  • Señala la importancia de tener un mecanismo sólido de administración de justicia que evite la duplicación y las repeticiones en los procedimientos oficiales;
    تشير إلى أهمية إرساء آلية قوية لإقامة العدل تتفادى حدوث ازدواج أو تداخل في العمليات الرسمية؛
  • El acuerdo de paz de Lusaka brindó un sólido mecanismo que permitiría a la región y a la República Democrática del Congo tener una participación complementaria en el proceso de paz.
    ولقد وفر اتفاق لوساكا للسلام آلية قوية تمكن المنطقة وجمهورية الكونغو الديمقراطية من الاضطلاع بدور تكميلي في عملية السلام.
  • Una vez más, el período de sesiones confirma que la Convención es un poderoso mecanismo de rendición de cuentas, que complementa los órganos intergubernamentales, entre ellos, la Comisión sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer.
    وأكدت الدورة أيضا أن الاتفاقية تشكل آلية قوية للمساءلة، تكمل عمل الهيئات الحكومية الدولية مثل لجنة وضع المرأة.
  • e) Las Naciones Unidas deberían establecer un sólido mecanismo de fomento de la capacidad para ayudar a afianzar el imperio de la ley (párrafo 177).
    (ﻫ) ينبغي للأمم المتحدة أن تنشئ آلية قوية لبناء القدرة على تقديم المساعدة في مجال سيادة القانون (الفقرة 177).
  • Sin embargo, el reciente fortalecimiento de la Oficina debería ayudarla a convertirse en un sólido mecanismo de apoyo para la transición en Liberia.
    إلاّ أن التعزيز الذي عرفه المكتب مؤخرا سيمكنه من أن يصبح آلية قوية تدعم المرحلة الانتقالية في ليبريا.
  • ii) Las MDMA utilizadas por las Fuerzas Armadas de Alemania están equipadas de un mecanismo que limita su vida activa;
    `2` تُزَود الألغام غير الألغام المضادة للأفراد التي تستخدمها القوات المسلحة الألمانية بآلية تكفل الحد من حياتها النشطة.